Exxon Mobil has agreed to pay $59.5 billion for rival Pioneer Natural Resources in a deal that will secure the energy giant’s status as the fracking leader in the all-important Permian Basin—a region that stretches across West Texas and New Mexico and produces nearly 40% of all U.S. oil and 15% of all U.S. natural gas. If the acquisition survives a...